Fiat Lux

FIAT LUX

para Cristina da Costa Pereira o tempo vem dos pés e das mãos e da água e dos ventos e da terra e do fruto do ventre das mães vem das árvores primevas da paz que faísca em sua casca nasce da pureza do sangue das areias da existência da folha em branco das ancestrais lembranças do caráter mágico das palavras o tempo nasce das escrituras dos pássaros ou do seu canto ou do riso do primeiro galo na primeira manhã ou antes quando a idéia de um Deus queimava os olhos e as crianças brincavam no sopro da espuma dos versos dos poetas vem da seda das abelhas da pele das tartarugas do encontro da aranha e sua rede do ínfimo grão dos desertos o tempo começa em ti no teu gemido diante do umbigo da lua e das espirais das nuvens nasce das cidades invisíveis do movimento que existe no jugo do criador e da pedra fundamental nasce do amor das lagartas das uvas moídas no vinho do fogo dos vulcões dos céus e dos parques do espírito que perfuma o ar nasce do mistério gozoso que existe entre o espinho e a rosa dos relâmpagos que iluminam os cabelos da primeira formiga no seu labor diário das asas dos peixes quando esses voaram o tempo nasce do acaso das galáxias e das estrelas do húmus das chuvas nasce da memória da poeira dos incêndios do desejo vem ungido pelas dores dos profetas nasce do vôo de Deus e seu suor e do dedo do sol entre as sombras o tempo resiste no sorriso lento da noite ofertando-se à boca estelar e melancólica da aurora mais longínqua e harmoniza o silêncio apascenta o vinagre colhe os estrumes e o mel e nos faz estremecer sós e humanos FIAT LUX para Cristina da Costa Pereira el tiempo viene de los pies y de las manos y del agua y de los vientos y de la tierra y del fruto del vientre de las madres viene de los árboles de la paz que brilla en su cáscara nace de la pureza de la sangre de las arenas de la existencia de la hoja en blanco de los ancestrales recuerdos del carácter mágico de las palabras el tiempo nace de la escritura de los pájaros o de su canto o de la risa del primer gallo en la primera mañana o antes cuando la idea de un Dios quemaba los ojos y los niños jugaban en el soplo de la espuma del verso de los poetas viene de la seda de las abejas de la piel de las tortugas del encuentro de la araña y su red del ínfimo grano de arena de los desiertos el tiempo comienza en ti en tu gemido delante del ombligo de la luna y de las espirales de las nubes nace de las ciudades invisibles del movimiento que existe en el juego del creador y de la piedra fundamental nace del amor de los lagartos de las uvas molidas para el vino del fuego de los volcanes de los cielos y de los parques del espíritu que perfuma el aire nace del misterio gozoso que existe entre la espina y la rosa de los relámpagos que iluminan los cabellos de la primera hormiga en su labor diaria de las alas de los peces cuando estos vuelan el tiempo nace del acaso de las galaxias y de las estrellas del humus de las lluvias nace de la memoria del polvo de los incendios del deseo viene ungido por el dolor de los profetas nace del vuelo de Dios y su sudor y del dedo del sol entre las sombras el tiempo resiste en la sonrisa lenta de la noche ofreciéndose a la boca estelar y melancólica de la aurora más larga y armoniza el silencio el vinagre y la miel y nos hace estremecer solos y humanos Trad: Leo Lobos